2005年01月31日

ペイラードとパイアール

オルゴールのメーカーの名前の呼び方は日本人にはわかりにくいものだ。
ペイラードとパイアールも同じメーカーを指すが一見してそれを同じとすぐに
わかる人は少ないだろう。
つづりはPILLARDヘタをするとピラードと呼んでもおかしくない。
もともとスイスのメーカーだが、言葉はフランス語、従って、ペイラードが正解らしい。
といっても、
95000台ものシリンダーオルゴールを作った大きな会社だが、今ではその名を知る
人は少ない。


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。